Política de privacidade

1. A proteção de dados em perspetiva
2. Hospedagem
3. Indicações gerais e informações obrigatórias
4. Recolha de dados no nosso site
5. Recolha de dados por produtos Google
6. Recolha de dados por Matomo

Indicações gerais

As indicações seguintes fornecem uma visão geral sobre o que acontece com os seus dados pessoais quando visita o nosso site. São considerados dados pessoais todos os dados que permitam identificá-lo pessoalmente. Poderá encontrar informações detalhadas sobre a proteção de dados na política de privacidade descrita neste texto.

Recolha de dados no nosso site

• Quem é responsável pela recolha de dados neste site?
  
  O tratamento de dados neste site é feito pelo operador do site. Pode consultar as respetivas informações de contacto na ficha técnica deste site.

   

• Como recolhemos os dados?
  
  Os seus dados serão apenas recolhidos mediante a sua autorização. Estes poderão ser, por exemplo, dados indicados num formulário de contacto.
  
  Outros dados serão registados pelo nosso sistema informático automaticamente ou com o seu consentimento ao visitar o site. Trata-se, acima de tudo, de dados técnicos (por exemplo, o navegador da Internet, o sistema operativo ou a hora de acesso ao site). A recolha destes dados é feita automaticamente, assim que acede ao nosso site.

• Para que utilizamos os seus dados?
  
  Uma parte dos dados é recolhida para garantir uma disponibilização do site livre de falhas. Outros dados podem ser utilizados para analisar o seu comportamento enquanto utilizador.

• Que direitos tem relativamente aos seus dados?
  
  Tem o direito de receber, a qualquer momento, informações gratuitas sobre a origem, o destinatário e a finalidade dos seus dados pessoais armazenados. Além disso, tem o direito de solicitar a retificação, o bloqueio ou a eliminação desses dados.
  
  Para obter mais informações sobre este assunto, bem como para outras questões sobre proteção de dados, poderá contactar-nos, a qualquer momento, através do endereço indicado seguidamente. Além disso, tem o direito de recorrer à autoridade de controlo competente.

Ferramentas de análise e ferramentas de outros operadores

Ao visitar o nosso site, a sua navegação pode ser avaliada estatisticamente. Isto acontece, acima de tudo, com cookies e com os programas de análise Google Analytics, Matomo ou Kyto. A análise da sua navegação é feita, por norma, de forma anónima; a navegação não pode ser rastreada até si. Poderá opor-se a esta análise ou impedi-la, não utilizando determinadas ferramentas. Poderá encontrar informações mais detalhadas na seguinte política de privacidade.

Os conteúdos do nosso site estão alojados nos seguintes operadores:

Mittwald

O operador é a Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4-6, 32339 Espelkamp (de agora em diante, Mittwald). Encontra mais detalhes na Política de privacidade da Mittwald: https://www.mittwald.de/datenschutz.

O recurso à Mittwald realiza-se com base no art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD. Temos interesse legítimo numa representação tão fiável quanto possível do nosso site. Na medida em que se tenha solicitado o correspondente consentimento, o tratamento realiza-se exclusivamente ao abrigo do Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD e do § 25, n.º 1 da TTDSG (Lei alemã de Proteção de Dados de Telecomunicações e Telemédia), desde que o consentimento abranja o armazenamento de cookies ou o acesso a informações no dispositivo terminal do utilizador (p. ex., por device fingerprinting) no âmbito da TTDSG. O consentimento pode ser revogado em qualquer altura.

Proteção de dados

Os operadores destas páginas levam a proteção dos seus dados pessoais muito a sério. Tratamos os seus dados pessoais de modo confidencial e de acordo com as disposições legais de proteção de dados e com esta política de privacidade.

Se utilizar este site, são recolhidos diversos dados pessoais. São considerados dados pessoais os dados que permitam identificá-lo pessoalmente. Esta política de privacidade esclarece quais os dados que recolhemos e para o que os utilizamos. Esclarece igualmente como e com que finalidade isso é feito.

Salientamos que a transferência de dados na Internet (por exemplo, na comunicação por e-mail) pode apresentar vulnerabilidades no que respeita à segurança. Não é possível garantir uma proteção completa dos dados contra o acesso por parte de terceiros.

Nota sobre a entidade responsável

A entidade responsável pelo tratamento de dados neste site é:

O senhor Dominic Smith
CERTUSS Dampfautomaten GmbH & Co. KG
Hafenstraße 65
D-47809 Krefeld
Telefone: +49 (0)2151 / 578-222
E-mail: Datenschutzbeauftragter(at)certuss.com

A entidade responsável é a pessoa singular ou coletiva que toma as decisões, sozinha ou em conjunto com outros, sobre as finalidades e os meios do tratamento de dados pessoais (por exemplo, nomes, endereços de e-mail, entre outros).

Duração do armazenamento

A menos que se tenha especificado uma duração do armazenamento particular nesta Política de privacidade, mantemos os seus dados pessoais até que a finalidade do tratamento de dados expire. Se apresentar justificadamente uma solicitação de eliminação ou revogar o consentimento para o tratamento de dados, os seus dados serão eliminados, desde que não tenhamos outros motivos legalmente admissíveis para o armazenamento dos seus dados pessoais (p. ex., prazos de conservação estipulados em matéria fiscal ou comercial); neste último caso, a eliminação realiza-se após o desaparecimento de tais motivos.

Indicações gerais sobre as bases jurídicas para o tratamento de dados neste site

Desde que tenha consentido no tratamento de dados, processamos os seus dados pessoais ao abrigo do Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD ou do Art. 9.º, n.º 2, alínea a) do RGPD, desde que se processem categorias de dados especiais de acordo com o Art. 9.º, n.º 1 do RGPD. Além disso, caso consinta expressamente na transferência de dados pessoais para países terceiros, o tratamento de dados realiza-se com base no Art.º 49.º, n.º 1, alínea a) do RGPD. Na medida em que tenha consentido no armazenamento de cookies ou no acesso a informações no seu dispositivo terminal (p. ex., por device fingerprinting), o tratamento de dados realiza-se adicionalmente de acordo com § 25, n.º 1 da TTDSG. O consentimento pode ser revogado em qualquer altura.

Se os seus dados forem necessários para o cumprimento do contrato ou para a execução de medidas pré-contratuais, processamos os seus dados ao abrigo do Art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD. Além disso, desde que os seus dados sejam necessários para o cumprimento de uma obrigação legal, tratamos os mesmos ao abrigo do Art. 6.º, n.º 1, alínea c) do RGPD. O tratamento de dados pode, igualmente, realizar-se com base no nosso interesse legítimo, de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD. Os parágrafos seguintes desta política de privacidade informam sobre as bases jurídicas relevantes em cada caso.

Indicação sobre a transferência de dados para os EUA e outros países terceiros

Entre outras coisas, utilizamos ferramentas de empresas sediadas nos EUA ou outros estados terceiros não seguros em termos de proteção de dados. Se estas ferramentas estiverem ativas, os seus dados pessoais podem ser transferidos e tratados em tais países terceiros. Sublinhamos que, nestes países, não é possível garantir um nível de proteção de dados comparável com a UE. Por exemplo, as empresas norte-americanas são obrigadas a disponibilizar dados pessoais às autoridades de segurança sem que o titular afetado possa deduzir oposição ao processo. Por isso, não é possível excluir que as autoridades norte-americanas (p. ex., os serviços secretos) tratem, analisem e armazenem permanentemente os seus dados que se encontrem em servidores norte-americanos para fins de vigilância. Não temos qualquer influência nestas operações de tratamento.

Revogação do seu consentimento para o tratamento de dados

Existem muitas operações de tratamento de dados que só são possíveis com o seu consentimento expresso. Poderá revogar, a qualquer momento, um consentimento já dado. A legalidade do tratamento de dados feito até à revogação permanece inalterada.

Direito de oposição à recolha de dados em casos especiais, bem como contra publicidade direta (Art. 21.º do RGPD)

SE O TRATAMENTO DE DADOS SE REALIZAR AO ABRIGO DO ART. 6.º, N.º 1 ALÍNEAS E) OU F) DO RGPD, ASSISTE-LHE PERMANENTEMENTE O DIREITO DE DEDUZIR OPOSIÇÃO AO TRATAMENTO DOS SEUS DADOS PESSOAIS POR MOTIVOS RESULTANTES DA SUA SITUAÇÃO ESPECIAL; O MESMO SE APLICA À CRIAÇÃO DE PERFIS BASEADA NESTAS DISPOSIÇÕES. CONSULTE NESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE A RESPETIVA BASE LEGAL SUBJACENTE AO TRATAMENTO. NO CASO EM QUE DEDUZA OPOSIÇÃO, DEIXAREMOS DE TRATAR OS SEUS DADOS PESSOAIS EM QUESTÃO, A MENOS QUE POSSAMOS DEMONSTRAR MOTIVOS IMPERIOSOS E LEGÍTIMOS PARA O TRATAMENTO QUE SE SOBREPONHAM AOS SEUS INTERESSES, DIREITOS OU LIBERDADES OU QUE O TRATAMENTO SE DESTINE À REIVINDICAÇÃO, EXERCÍCIO OU DEFESA DE DIREITOS LEGAIS (OPOSIÇÃO DE ACORDO COM O ART. 21.º, N.º 1 DO RGPD).

SE OS SEUS DADOS PESSOAIS FOREM TRATADOS PARA OPERAÇÕES DE PUBLICIDADE DIRETA, ASSISTE-LHE O DIREITO DE, EM QUALQUER ALTURA, DEDUZIR OPOSIÇÃO AO TRATAMENTO DOS DADOS PESSOAIS EM CAUSA PARA TAIS FINS PUBLICITÁRIOS; O MESMO SE APLICA À CRIAÇÃO DE PERFIS, DESDE QUE ESTEJA EM CONEXÃO COM TAL PUBLICIDADE DIRETA. CASO DEDUZA OPOSIÇÃO, OS SEUS DADOS PESSOAIS DEIXARÃO DE SER UTILIZADOS, EM SEGUIDA, PARA FINS DE PUBLICIDADE DIRETA (OPOSIÇÃO SEGUNDO O ART. 21.º, N.º 2 DO RGPD).

Direito de recurso à autoridade de controlo competente

No caso de violação da proteção de dados, a pessoa em causa tem o direito de recorrer à autoridade de controlo competente. A autoridade de controlo competente em questões relativas à proteção de dados é a Autoridade Nacional para a Proteção de Dados do país em que está sediada a nossa empresa. Poderá consultar uma lista de encarregados de proteção de dados e os respetivos contactos no seguinte link:
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Direito de portabilidade de dados

Assiste-lhe o direito de que os dados por nós processados automaticamente com base no seu consentimento ou no cumprimento de um contrato, lhe sejam entregues pessoalmente ou a terceiros num formato comum e legível por computador. A menos que solicite a transferência direta dos dados para outro encarregado, tal acontece apenas se for tecnicamente viável.

Encriptação SSL

Por motivos de segurança e para proteger a transferência dos conteúdos confidenciais como, por exemplo, encomendas ou consultas que nos envie através do formulário de contacto enquanto operador do site, esta página utiliza uma encriptação SSL. Pode reconhecer uma ligação encriptada quando a barra de endereço do navegador começa por "https://" e é visível o ícone de um cadeado na barra do navegador. Se a encriptação SSL estiver ativada, os dados que nos enviar não poderão ser lidos por terceiros.

Informação, correção, eliminação

No âmbito das disposições legais aplicáveis, tem o direito de aceder, a qualquer momento, a informações gratuitas sobre os seus dados pessoais armazenados, a sua origem e destinatários e a finalidade do tratamento de dados e, se necessário, o direito à retificação ou à eliminação dos mesmos. Para obter mais informações sobre os dados pessoais, bem como para outras questões sobre proteção de dados, poderá contactar-nos, a qualquer momento, através do endereço indicado na ficha técnica.

Direito à limitação do tratamento

Tem o direito de solicitar a limitação do tratamento dos seus dados pessoais. Para esse efeito, pode entrar em contacto connosco em qualquer altura. O direito à limitação do tratamento ocorre nos seguintes casos:

• Se contestar a exatidão dos seus dados pessoais que tenhamos guardados, regra geral, necessitamos de tempo para o verificar. Durante a verificação, tem o direito de solicitar a limitação do tratamento dos seus dados pessoais.
• Se o tratamento dos seus dados pessoais for/tiver sido feito ilegitimamente, ao invés da eliminação, pode solicitar a limitação do tratamento dos dados.
• Quando deixarmos de precisar dos seus dados pessoais, mas eles forem necessários pela sua parte para o exercício, defesa ou reivindicação de direitos legais, tem o direito de, ao invés da eliminação, solicitar a limitação do tratamento dos seus dados pessoais.
• Se tiver deduzido oposição ao abrigo do Art. 21.º, n.º 1 do RGPD, deve-se proceder a uma apreciação dos seus e dos nossos interesses. Enquanto não se determinar de quem são os interesses prevalecentes, tem o direito de solicitar a limitação do tratamento dos seus dados pessoais.

Se tiver limitado o tratamento dos seus dados pessoais, tais dados – no que respeita ao seu armazenamento – só podem ser tratados com o seu consentimento ou para efeitos de reivindicação, exercício ou defesa de direitos legais ou para a proteção dos direitos de outra pessoa singular ou jurídica ou por motivos de interesse público importante da União Europeia ou de um Estado-Membro.

Oposição a e-mails de caráter comercial

Não é permitida a utilização de dados de contacto, publicados no âmbito do dever de informação geral, para o envio de publicidade não solicitada e de material informativo. Os operadores das páginas reservam-se expressamente o direito de tomar medidas legais, em caso de envio não solicitado de informações publicitárias, por exemplo, por e-mails considerados spam.

Cookies

As nossas páginas de internet utilizam os chamados "cookies". Os cookies são pequenos pacotes de dados e não causam danos no seu dispositivo terminal. São guardados no seu dispositivo terminal provisoriamente enquanto durar a sessão (cookies de sessão) ou de forma permanente (cookies permanentes). Os cookies de sessão são eliminados automaticamente após o final da sua visita. Os cookies permanentes ficam guardados no seu dispositivo terminal até que sejam eliminados pelo utilizador ou se realize uma eliminação automática através do navegador web.

Os cookies podem ser colocados por nós (cookies diretos) ou por empresas terceiras (cookies de terceiros). Os cookies de terceiros permitem a integração de determinados serviços de empresas terceiras dentro de websites (p. ex., cookies para o processamento de serviços de pagamento).

Os cookies têm diferentes funções. Muitos cookies são necessários tecnicamente, dado que determinadas funções dos websites não funcionarão sem eles (p. ex., a função de carrinho de compras ou a exibição de vídeos). Outros cookies podem ser utilizados para a avaliação do comportamento do utilizador ou para fins publicitários.

Os cookies que são necessários para a realização do processo de comunicação eletrónica, para a disponibilização de determinadas funções desejadas pelo utilizador (p. ex., para a função de carrinho de compras) ou para a otimização do site (p. ex., cookies para a medição da audiência da web) (cookies necessários) são guardados com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD, desde que não se indique outra base legal. O operador do site tem interesse legítimo no armazenamento dos cookies necessários para a disponibilização tecnicamente perfeita e melhorada dos seus serviços. Desde que se tenha solicitado o consentimento para o armazenamento de cookies e tecnologias de reconhecimento comparáveis, o tratamento realiza-se exclusivamente com base neste consentimento (Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD e § 25, n.º 1 da TTDSG); o consentimento pode ser revogado em qualquer altura.

Desativação de cookies de todos ou de sites especiais

Pode configurar o seu navegador de forma a ser informado sobre a utilização de cookies e de forma a permitir cookies apenas em casos concretos, a excluir a aceitação de cookies em determinados casos ou em geral, bem como a ativar a eliminação automática dos cookies ao encerrar o navegador. A desativação de cookies pode limitar a funcionalidade de sites.

Ficheiros de registo de servidor

O fornecedor das páginas recolhe e armazena automaticamente informações nos chamados ficheiros de registo de servidor que o seu navegador nos fornece automaticamente. São registados:

• O tipo e a versão do navegador
• O sistema operativo utilizado
• O URL de referência
• O nome do host do computador acedido
• A hora da consulta do servidor
• O endereço IP

Estes dados não serão combinados com outras fontes de dados.

A recolha destes dados realiza-se com base no art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD. O operador do site tem interesse legítimo na representação tecnicamente perfeita e na otimização do seu site – pelo que os ficheiros de registo de servidor são necessários para esse efeito.

Formulário de contacto

Se nos enviar questões através do formulário de contacto, as suas informações contidas no formulário, incluindo os dados de contacto que indicou, serão armazenadas para fins de processamento do pedido e para o caso de haver perguntas complementares. Estes dados não serão divulgados sem o seu consentimento.

O tratamento destes dados realiza-se ao abrigo do Art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD, desde que a sua consulta esteja relacionada com o cumprimento de um contrato ou seja necessária para a execução de diligências pré-contratuais. Em todos os outros casos, o tratamento baseia-se no nosso legítimo interesse num processamento eficiente das consultas que nos são dirigidas (Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD) ou no seu consentimento (Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD), desde que tenha sido solicitado; o consentimento pode ser revogado em qualquer altura.

Os dados por si indicados no formulário de contacto permanecem connosco até que nos peça para os eliminar, revogue o seu consentimento para os armazenar ou até que a finalidade para a qual os dados foram armazenados deixe de ter efeito (por exemplo, após o processamento do seu pedido ter sido concluído). As disposições legais obrigatórias, em particular, os períodos de conservação, permanecem inalteradas.

Registo neste site

Pode registar-se no nosso site para utilizar funções adicionais da página. Só usaremos os dados indicados para fins de utilização da oferta ou serviço respetivos para os quais se registou. As informações obrigatórias solicitadas no registo têm de ser fornecidas na íntegra. Caso contrário, o registo será rejeitado.

Para efetuar alterações importantes, por exemplo, no âmbito da oferta ou no caso de ser necessário efetuar alterações técnicas, utilizaremos o endereço de e-mail que nos indicou aquando do registo, para o informar.

O processamento dos dados indicados aquando do registo é feito com base no seu consentimento (Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD). Poderá revogar, a qualquer momento, um consentimento já dado. Para isso, basta enviar-nos um comunicado informal por e-mail. A legalidade do tratamento de dados já realizado não é afetada pela revogação.

Os dados recolhidos durante o registo são por nós armazenados enquanto estiver registado no nosso site, sendo eliminados em seguida. Os períodos de conservação legais permanecem inalterados.

Consulta por e-mail, telefone ou fax

Se nos contactar por e-mail, telefone ou fax, a sua consulta, incluindo todos os dados pessoais daí resultantes (nome, consulta) será por nós armazenada e tratada para efeitos de processamento da sua solicitação. Estes dados não serão divulgados sem o seu consentimento.

O tratamento destes dados realiza-se ao abrigo do Art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD, desde que a sua consulta esteja relacionada com o cumprimento de um contrato ou seja necessária para a execução de diligências pré-contratuais. Em todos os outros casos, o tratamento baseia-se no nosso legítimo interesse num processamento eficiente das consultas que nos são dirigidas (Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD) ou no seu consentimento (Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD), desde que tenha sido solicitado; o consentimento pode ser revogado em qualquer altura.

Os dados por si enviados através dos pedidos de contacto permanecem connosco até que nos peça para os eliminar, revogue o seu consentimento para os armazenar ou até que a finalidade para a qual os dados foram armazenados deixe de ter efeito (por exemplo, após o processamento do seu assunto ter sido concluído). As disposições legais obrigatórias – em particular, os períodos regulamentares de conservação – permanecem inalteradas.

Processamento de dados (dados do cliente e dados do contrato)

Recolhemos, tratamos e utilizamos dados pessoais apenas na medida em que estes sejam necessários para a fundamentação, elaboração de conteúdos ou alteração da relação jurídica (dados do inventário). Tal é feito com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD, que permite o tratamento de dados para o cumprimento de um contrato ou de diligências pré-contratuais. Apenas recolhemos, tratamos e utilizamos os dados pessoais relativos ao uso das nossas páginas de internet (dados de utilização), se for necessário permitir ou cobrar ao utilizador o uso do serviço.

Os dados do cliente recolhidos serão eliminados após a conclusão do pedido ou no final da relação comercial. Os períodos de conservação legais permanecem inalterados.

Google Tag Manager

Utilizamos o Google Tag Manager. O operador é a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

O Google Tag Manager é uma ferramenta com a qual é possível integrar ferramentas de rastreamento ou estatística e outras tecnologias no nosso site. O próprio Google Tag Manager não cria perfis de utilizador, não armazena cookies e não realiza análises autonomamente. Destina-se apenas à gestão e distribuição das ferramentas integradas através do mesmo. No entanto, o Google Tag Manager regista o seu endereço IP, que também pode ser transmitido à empresa-mãe da Google nos Estados Unidos.

A utilização do Google Tag Manager realiza-se com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD. O operador do site tem interesse legítimo numa integração e gestão rápida e sem complicações de diferentes ferramentas no seu site. Na medida em que se tenha solicitado o correspondente consentimento, o tratamento realiza-se exclusivamente ao abrigo do Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD e do § 25, n.º 1 da TTDSG (Lei alemã de Proteção de Dados de Telecomunicações e Telemédia), desde que o consentimento abranja o armazenamento de cookies ou o acesso a informações no dispositivo terminal do utilizador (p. ex., por device fingerprinting) no âmbito da TTDSG. O consentimento pode ser revogado em qualquer altura.

Google Analytics – Programa de análise

Este site utiliza funções do serviço de análise da web Google Analytics. O operador é a Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

O Google Analytics permite ao operador do site analisar o comportamento dos visitantes do website. Dessa maneira, o operador do site obtém diversos dados de utilização como, p. ex., acessos a páginas, tempo de permanência, sistemas operativos utilizados e origem do utilizador. Estes dados são atribuídos ao respetivo dispositivo terminal do utilizador. Não se realiza a atribuição a um ID de utilizador.

Além disso, com Google Analytics, podemos registar, entre outras coisas, os seus movimentos do rato e rolagem, bem como os cliques. Adicionalmente, o Google Analytics utiliza diferentes modelagens, para completar os blocos de dados recolhidos e emprega tecnologias de Machine Learning na análise dos dados.

O Google Analytics utiliza tecnologias que permitem o reconhecimento do utilizador para fins de análise do comportamento do mesmo (p. ex., cookies ou device fingerprinting). As informações recolhidas pela Google sobre a sua utilização deste site são, por norma, transferidas para um servidor da Google nos EUA, onde permanecem armazenadas.

A utilização deste serviço realiza-se com base no seu consentimento, de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD e o § 25, n.º 1 da TTDSG. O consentimento pode ser revogado em qualquer altura.

A transmissão de dados para os EUA baseia-se em cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Encontra aqui os detalhes:
https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/

Anonimização de IP do Google Analytics

Neste site, temos a função de anonimização de IP ativada. Assim, antes de ser enviado para os EUA pela Google, o seu endereço IP é encurtado dentro dos Estado-Membro da União Europeia ou em outros estados signatários do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu. Só em casos excecionais é que é enviado o endereço IP completo para um servidor da Google nos EUA, onde é encurtado.

A Google utiliza estas informações em nome do operador deste site, para avaliar a sua utilização do site, para criar relatórios sobre as atividades do site e para fornecer ao operador do site outros serviços relacionados com a utilização do site e com a utilização da Internet. O endereço IP transmitido pelo seu navegador no âmbito do Google Analytics não será combinado com outros dados da Google.

Plugin de browser

Tem a possibilidade de impedir a recolha e tratamento dos seus dados pela Google, transferindo e instalando o plugin de browser disponível no link seguinte:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pt

Encontra mais informações sobre o tratamento de dados do utilizador no Google Analytics na Política de privacidade da Google:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=pt

Google Ads

O operador do site utiliza Google Ads. O Google Ads é um programa de publicidade online da Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

O Google Ads permite-nos exibir anúncios publicitários no motor de busca Google ou em sites de terceiros, quando o utilizador introduz determinados termos de pesquisa no Google (targeting de palavras-chave). Além disso, podem ser exibidos anúncios publicitários específicos com base nos dados de utilizador existentes no Google (p. ex., dados de localização e interesses) (targeting de público-alvo). Na nossa qualidade de operador do site, podemos avaliar estes dados quantitativamente, por exemplo, analisando quais os termos de pesquisa que levaram à exibição dos nossos anúncios publicitários e quantos anúncios conduziram aos cliques correspondentes.

A utilização deste serviço realiza-se com base no seu consentimento, de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD e o § 25, n.º 1 da TTDSG. O consentimento pode ser revogado em qualquer altura.

A transmissão de dados para os EUA baseia-se em cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Encontra aqui os detalhes:
https://policies.google.com/privacy/frameworks e
https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/

Google Conversion Tracking

Este site utiliza Google Conversion Tracking. O operador é a Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Através do Google Conversion Tracking, a Google e nós próprios podemos reconhecer se o utilizador realizou determinadas ações. Assim, podemos analisar, por exemplo, quais os botões que são clicados no nosso site e com que frequência, bem como quais os produtos que são vistos ou comprados de forma especialmente frequente. Estas informações são úteis para elaborar estatísticas de conversão. Ficamos a saber o número total de utilizadores que clicaram nos nossos anúncios e quais as ações que executaram. Não recebemos informações com as quais possamos identificar pessoalmente o utilizador. O próprio Google utiliza cookies ou tecnologias de reconhecimento comparáveis para a identificação.

A utilização deste serviço realiza-se com base no seu consentimento, de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD e o § 25, n.º 1 da TTDSG. O consentimento pode ser revogado em qualquer altura.

Pode encontrar mais informações sobre o Google Conversion Tracking na Política de privacidade da Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=pt

Matomo - Programa de análise

Este site utiliza o serviço Open Source de análise da web Matomo.

Através do Matomo, temos condições para recolher e analisar dados sobre a utilização do nosso site pelos visitantes do mesmo. Deste modo, podemos averiguar, entre outras coisas, quando e quais acessos à página foram acionados e de que região vêm. Além disso, recolhemos diferentes ficheiros de registo (p. ex., o endereço IP, referenciador, navegador e sistemas operativos utilizados) e podemos medir se os visitantes do nosso site executam certas ações (p. ex., cliques, compras, etc.).

A utilização desta ferramenta de análise realiza-se com base no art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD. O operador do site tem um interesse legítimo na análise do comportamento do utilizador, para melhorar o seu site e também a sua publicidade. Na medida em que se tenha solicitado o correspondente consentimento, o tratamento realiza-se exclusivamente ao abrigo do Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD e do § 25, n.º 1 da TTDSG (Lei alemã de Proteção de Dados de Telecomunicações e Telemédia), desde que o consentimento abranja o armazenamento de cookies ou o acesso a informações no dispositivo terminal do utilizador (p. ex., por device fingerprinting) no âmbito da TTDSG. O consentimento pode ser revogado em qualquer altura.

Anonimização de IP

Na análise com Matomo, utilizamos a anonimização de IP. Assim, o seu endereço IP é abreviado antes da análise, pelo que deixamos de poder atribuir-lho inequivocamente.

Análise sem cookies

Configurámos o Matomo de modo que o Matomo não guarde cookies no seu navegador.

Hospedagem

Matomo está alojado no nosso operador externo:

Mittwald CM Service GmbH & Co. KG
Königsberger Straße 4-6
D-32339 Espelkamp

Função Opt-out

Pode opor-se em qualquer momento à análise de dados e ao armazenamento de dados por Matomo. Apenas no caso em que se oponha ativamente à recolha de dados por Matomo e utilize a função opt-out seguinte será colocado no seu sistema um cookie tecnicamente necessário. Enquanto tal cookie de opt-out estiver guardado no seu navegador, o Matomo é levado a não recolher quaisquer dados. Se eliminar os seus cookies, o cookie de opt-out de Matomo será também eliminado. Deverá então ativar novamente o opt-out quando visitar novamente o nosso site.

Para desativar o Matomo, elimine a marca de visto na caixa de verificação seguinte.